ROMANIZED
Mō owatta koto to nando iiki kasete mo
tōi hidamari de
kimi ga te o futte iru yō de
damedayo kono mune-kun no omoide-darake sa
fureatta yubi no nukumori
yokogao mo waraigoe mo kesenai
zutto hanarenaito riyū mo naku shinji teta
konna kyōga kuru to yosō mo dekizu ni ita
kimi ga wasure tetta umbrella
kutsubako no mae ni oita mama
kata yoseta kaerimichi
naze ka futo koishiku naru
(Let it rain... Rain... )
Nē itsu kara boku wa kimi o kizutsukete ita
soba ni iru koto ni
nare sugite amae teta ne
'gomen' to imanara
kokorokara tsugetaikedo
furimukeba gairoju ni kaze
mune no suki ma tōrisugite yuku dake
zutto wasurenai yo
wasureru nante muri sa
donna asu ga kite mo
kono kimochi kawaranai
kataku toji rareta umbrella
machi wa mata iro o kigaete mo
kimi toita ano basho ni
boku wa mada tachi tsudzukeru
zutto hanarenaito
wake mo naku shinjite ita
kon'na kyōga kuru to
yosō mo dekizu ni ita
kimi ga wasure tetta umbrella
sute basho wa doko mo sagasezu ni
ao sorawomiagete mo
mune no oku furitsudzuku yo Rain..
KANJI
もう終わったことと 何度言い聞かせても
遠い陽だまりで
君が手を振っているようで
駄目だよ この胸 君の想い出だらけさ
触れあった指のぬくもり
横顔も笑い声も消せない
ずっと離れないと理由もなく信じてた
こんな今日が来ると予想も出来ずにいた
君が忘れてったumbrella
靴箱の前に置いたまま
肩寄せた 帰り道
なぜか ふと 恋しくなる
(Let it Rain... Rain...)
ねえ いつから僕は 君を傷つけていた
そばにいることに
慣れ過ぎて甘えてたね
「ごめん」といまなら
心から告げたいけど
振り向けば 街路樹に風
胸のすきま 通り過ぎてゆくだけ
ずっと忘れないよ
忘れるなんて無理さ
どんな明日が来ても
この気持ち変わらない
固く閉じられたumbrella
街はまた色を着替えても
君といた あの場所に
僕はまだ 立ち続ける
ずっと離れないと
理由もなく信じていた
こんな今日が来ると
予想も出来ずにいた
君が忘れてったumbrella
捨て場所はどこも探せずに
青空を見上げても
胸の奥 降り続くよ
Rain
No comments:
Post a Comment