Monday, December 28, 2015

UKISS - Two of Us Lyrics | Romanized Kanji



ROMANIZED

Kotoshi hajimete no yuki ga hirahira yasashiku
kisetsu hazure no hanabira no yō ni futari ni mai ochiru 

nazeka terenagara hohoemi o kureta 
te o tsunaida nukumori hanasanai 
Two of us 

Every day It's Christmas for me 
meguri aeta kimi to iu kiseki kitto 
Every day It's Christmas for us
tō shita kono shiawase futari no mune o chīsaku terashite iru kieru koto nai
dakishimeru yo 

gairoju kagayaku machi ni kanenone ga hibiku yorisotte aruku 
koibito-tachi ni mo shiawase ga otozureru

itsuka atarimaena koi ni kawatte mo 
itoshī egao o mamoritai 
Two of us 

Every day It's Christmas for me 
hitomi tojireba mieru ashita mo kitto 
Every day It's Christmas for us 
mōichido kimi ni chikau yo kawaranu ai o 
hora kinō no namida mo yuki ni tokete ku 

Two of us 

Every day It's Christmas for me 
meguri aeta futari no kiseki kitto 
Every day It's Christmas for us 
mōichido kimi ni chikau yo kawaranu ai o
chīsaku kagayaku mirai tsumui de 
sā te o hanasu na yo soba nioi de 
dakishimeru yo 

For me it was love at first sight
But time passed and you still weren't mine
And today, on Christmas Day
I'm confessing my love to you
And I just want you to know
That everyday is Christmas to me

KANJI

今年初めての雪がひらひら優しく
季節外れの花びらのように二人に舞い落ちる

何故かテレながら微笑みをくれた
手を繋いだ温もり離さない
Two of us

Every day It's Christmas for me 
巡り会えた君という奇跡 きっと
Every day It's Christmas for us 
灯したこの幸せ 二人の胸を
小さく照らしている消える事ない
抱きしめるよ

街路樹輝く街に鐘の音が響く寄り添って歩く
恋人達にも幸せが訪れる

いつか当たり前な恋に変わっても
愛しい笑顔を守りたい
Two of us

Every day It's Christmas for me
瞳閉じれば見える明日もきっと
Every day It's Christmas for us
もう一度君に誓うよ 変わらぬ愛を
ほら昨日の涙も雪に溶けてく
Two of us

Every day It's Christmas for me
巡り会えた二人の奇跡 きっと
Every day It's Christmas for us
もう一度君に誓うよ 変わらぬ愛を
小さく輝く未来紡いで
さあ手を離すなよ そばにおいで
抱きしめるよ

Remember the first time we met?
For me it was love at first sight
But time passed and you still weren't mine
And today, on Christmas Day
I'm confessing my love to you
And I just want you to know
That everyday is Christmas to me

No comments:

Post a Comment