ROMANIZED
(Cry Cry) itsumo okora re tari
(Cry Cry) kara mawatchattari
yama yori tani ga ōkute
nagedashitaku naru yo ne
(Cry Cry) ki ni naru kare kara no
(Cry Cry) denwa nakattari
tamani jibun no iru imi ga mienai ne
Ah eranda michi daisukinara
tsurakute naita hibi mo mata
takaramono sa
kimi ga dore dake ganbatte ite mo
umaku ikanai toki wa
kamisama ga kimi no koto o
chotto tsuyoku suru toki
kimi ga itsumo hyaku-pāsento
ganbatteru koto shitteru yo
kimirashiku aruite iku koto
That's All mōichido sā Action
(Try Try) tsuyoku narou to shite
(Try Try) ganbari sugi tari
risō to no sa no ōki-sa ni tsukareru ne
Ah kimi no miryoku kidzui teru kai?
Sunaona kimi de iru toki no sono egao sa
kimi ga hisshi ni mae o muite mo
mukaikaze no toki wa
kamisama ga kimi no kimochi chotto tameshi teru toki
kimi ga itsumo hyaku-pāsento
ganbatteru koto shitteru yo
kimirashiku aruite iku koto
That's All mōichido sā Action
sono yume mo sonomichi mo
hateshinaku tsudzuite iku Step
sā mata atarashī tobira o aite habataite ikou
kimi ga dore dake ganbatte ite mo
umaku ikanai toki wa
kamisama ga kimi no koto o chotto tsuyoku suru toki
kimi ga itsumo hyaku-pāsento
ganbatteru koto shitteru yo
kimirashiku aruite iku koto
That's All mōichido sā Action
(La La La La La La La La La La...)
You can do what you wanna do, all you need is ACTION
You’re still under construction
(La La La La La La La La La La...)
Don’t worry, you make me feel attraction
By never giving up satisfaction
(La La La La La La La La La La...)
That' s All mōichido sā Action
ENGLISH
Always getting told off
Going round in circles (getting nowhere)
More downs than ups makes you want to give up, doesn’t it?
No phonecall from the guy you like
Sometimes you can’t see the meaning of why you are here
Ah, if you love the path you chose
The tough days that made you cry will be your treasure
When things aren’t going well, however hard you try
When god makes you just a bit stronger
I know that you are always 100% trying your hardest
Be yourself and keep going That’s All
Once again, c’mon ACTION!
Trying to be stronger,
You try too hard
You feel tired because of how different it is to your ideal
Ah, have you realized your charm?
It’s that smile when you are being your honest self
When there is opposing wind when you are trying your hardest to face forward
When god is testing your feelings a bit
I know that you are always 100% trying your hardest
Be yourself and keep going That's all
Once again, c’mon ACTION!
That dream and that path will continue forever
So, let’s open a new door again and fly on
When things aren’t going well, however hard you try
When god makes you just a bit stronger
I know that you are always 100% doing your best
Be yourself and keep going That’s All
Once again, c’mon ACTION!
You can do what you wanna do, all you need is ACTION
You’re still under construction
Don’t worry, you make me feel attraction
By never giving up satisfaction
That’s all
Once again, c’mon ACTION!
KANJI
(Cry Cry)いつも怒られたり
(Cry Cry)空回っちゃったり
山より谷が多くて
投げ出したくなるよね
(Cry Cry)気になるカレからの
(Cry Cry)電話なかったり
たまに自分のいる意味が
見えないね
Ah 選んだ道
大好きなら
つらくて泣いた日々もまた
宝物さ
キミがどれだけ頑張っていても
うまくいかない時は
神様がキミのことを
ちょっと強くする時
キミがいつも100%
頑張ってること知ってるよ
キミらしく歩いていくこと
That's All もう一度 さあ Action
(Try Try)強くなろうとして
(Try Try)頑張り過ぎたり
理想との差の大きさに
疲れるね
Ah キミの魅力
気付いてるかい？
素直なキミでいる時の
その笑顔さ
キミが必死に前を向いても
向かい風の時は
神様がキミの気持ち
ちょっと試してる時
キミがいつも100%
頑張ってること知ってるよ
キミらしく歩いていくこと
That's All もう一度 さあ Action
その夢もその道も
果てしなく続いていく Step
さあ また新しい
扉を開いて羽ばたいていこう
キミがどれだけ頑張っていても
うまくいかない時は
神様がキミのことを
ちょっと強くする時
キミがいつも100%
頑張ってること知ってるよ
キミらしく歩いていくこと
That's All もう一度 さあ Action
(La La La La La La La La La La...)
You can do what you wanna do, all you need is ACTION
You’re still under construction
(La La La La La La La La La La...)
Don’t worry, you make me feel attraction
By never giving up satisfaction
(La La La La La La La La La La...)
That's All もう一度 さあ Action
ENGLISH TRANS CREDITS: ukissmomentss
No comments:
Post a Comment