ROMANIZED
Wagamama kimamana anata wa nanisama?
Moto saya motomeru buzamana sono-sama
Fuyukaina sound (sound) bimyōna nyuansu (nyuansu)
Seishin jōtai bounce b-b-bounce b-b-bounce
“Kirai ni natta no” tte wakareta ato ni Oh…
“Yappari sukina no” tte kidzuku aironī Oh…
Dora dora dora doraga dora furikaerazu kaereyo Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Dora dora dora doraga dora furikaerazu kaereyo Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Boku ga nande waru mono mitaku naru nda (warawaseru na)
Kimi ga nande boku yori naite iru nda (warawaseru na) Shut up!
Ubau dake kokoro ubatte
Kore ijō sore ijō nani o motomeru no?
Midasu dake boku o midashite
Yusabutte kuruwa sete mada madowa seru no?
U-Kiss! I don’t want you back uh
Sekushīna rippu nutte mijikai sukāto haite
Bi ashi (ashi) o kumikaete zenshin de yūwaku shi teru
(Shōakumana play play girl 〜) feromon o furimaite
(Mansei-teki play girl) achikochi de koishiteru
Dora dora dora doraga dora furikaerazu kaereyo Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Dora dora dora doraga dora furikaerazu kaereyo Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Boku ga nande waru mono mitaku naru nda (warawaseru na)
Kimi ga nande boku yori naite iru nda (warawaseru na) Shut up!
Ubau dake kokoro ubatte
Kore ijō soreijō nani o motomeru no?
Midasu dake boku o midashite
Yusabutte kuruwa sete mada madowa seru no?
Jōdan yamero yo rikai ga dekinai ze
Kako ni nante modorenai ze
Kienai sa kimi ga haki suteta sayonara (nothing but a playa)
Kono mama shizuka ni se o mukete
Kaere ai ga kowareru mae ni (I hate you) kimi kara eranda The End
(So i hate you) mizukara yonda bad End
Boku ga nande waru-sha mitaku naru nda (warawaseru na)
Kimi ga nande boku yori naite iru nda (warawaseru na) Shut up!
Ubau dake kokoro ubatte
Kore ijō soreijō nani o motomeru no?
Midasu dake boku o ran shite
Yusabutte kuruwa sete mada madowa seru no?
KANJI
我がまま気ままな貴女は何様?
元サヤ求める無様なそのさま
不愉快なサウンド(サウンド)微妙なニュアンス(ニュアンス)
精神状態バウンス バ バ バウンス バ バ バウンス
『嫌いになったの』って別れた後に Oh…
『やっぱり好きなの』って気づくアイロニー Oh…
ドラ ドラ ドラ ドラガ ドラ 振り返らず帰れよ Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
ドラ ドラ ドラ ドラガ ドラ 振り返らず帰れよ Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
僕が なんで ワル者 みたく なるんだ(笑わせるな)
君が なんで 僕より 泣いて いるんだ(笑わせるな)Shut up!
奪うだけ心奪って
これ以上 それ以上 何を求めるの?
乱すだけ僕を乱して
揺さぶって 狂わせて まだ惑わせるの?
U-KISS! I don’t want you back uh
セクシーなリップ塗って 短いスカートはいて
美脚(あし)を組み替えて 全身で誘惑してる
(小悪魔な play play girl〜)フェロモンを振り撒いて
(慢性的 play girl)あちこちで恋してる
ドラ ドラ ドラ ドラガ ドラ 振り返らず帰れよ Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
ドラ ドラ ドラ ドラガ ドラ 振り返らず帰れよ Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
僕が なんで ワル者 みたく なるんだ(笑わせるな)
君が なんで 僕より 泣いて いるんだ(笑わせるな)Shut up!
奪うだけ心奪って
これ以上 それ以上 何を求めるの?
乱すだけ僕を乱して
揺さぶって 狂わせて まだ惑わせるの?
冗談やめろよ 理解ができないぜ
過去になんて戻れないぜ
消えないさ 君が吐き捨てたサヨナラ(nothing but a playa)
このまま静かに背を向けて
帰れ 愛が壊れる前に
(I hate you)君から選んだ The End
(So i hate you)自ら呼んだ Bad End
僕が なんで ワル者 みたく なるんだ(笑わせるな)
君が なんで 僕より 泣いて いるんだ(笑わせるな)Shut up!
奪うだけ心奪って
これ以上 それ以上 何を求めるの?
乱すだけ僕を乱して
揺さぶって 狂わせて まだ惑わせるの?
ENGLISH
What kind of selfish, wilful woman are you?
One that from the start asked such an unsightly request
Such an unpleasant sound (sound) A delicate nuance (nuance)
Mentality bounce ba ba bounce ba ba bounce
You said [I hate you] as you left, oh
[So this is love] I came to notice the irony, oh
Dora Dora Dora Doraga Dora Leave without looking back. Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Dora Dora Dora Doraga Dora Leave without looking back. Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Why did I become the bad guy? (Don’t make me laugh)
Why are you crying more than me? (Don’t make me laugh）Shut up!
I’ll snatch it away, snatch away your heart
That’s the end. This is the end. What do you ask?
It’s only chaos, you throw me into chaos
Shaking, driven mad, are you leading me astray again?
U-KISS! I don’t want you back uh
You had sexy lipstick, a short skirt
You rearranged your beautiful legs and lured me in with your whole body
(Little devil play play girl) Scattering your pheromones
(Chronic play girl) You spread your love here and there
Dora Dora Dora Doraga Dora Leave without looking back. Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Dora Dora Dora Doraga Dora Leave without looking back. Not my girl
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go
Why did I become the bad guy? (Don’t make me laugh
Why are you crying more than me? (Don’t make me laugh）Shut up!
I’ll snatch it away, snatch away your heart
That’s the end. This is the end. What do you ask?
It’s only chaos, you throw me into chaos
Shaking, driven mad, are you leading me astray again?
Stop your games. I can’t understand.
I can’t go back to the past.
It can’t be extinguished. You spat out your goodbye (nothing but a playa)
Quietly this way I turn my back
Leave, before you break my love,
(I hate you) I chose from you The End
(So i hate you) Naturally you called Bad End
Why did I become the bad guy? (Don’t make me laugh)
Why are you crying more than me? (Don’t make me laugh）Shut up!
I’ll snatch it away, snatch away your heart
That’s the end. This is the end. What do you ask?
It’s only chaos, you throw me into chaos
Shaking, driven mad, are you leading me astray again?
Kanji - Mojim Lyrics
Romanization - JTalk
English - caitsidhequeen
FULL CREDITS WHEN REPOSTING
No comments:
Post a Comment