ROMANIZED
Maja museun iyuga isseosseo
uri heojin geon
geureoke johatdeon neowa naega
kkeutnabeorin geon
soljikhi geurasseo
geuttaeneun geuraesseo
ireoke kkeutnaeneun ge deo naeul geora mideosseo
naega i nalmaneul eolmana gidaryeowatneunji
ama neon moreul geoya
junbin da dwae isseo
neon ogiman hamyeon dwae
uri geotdeon i geori
meomchwobeorin sigandeuri
neol majeul junbireul kkeutnaesseo
geokjeonghal geot eobseo
neon pyeonhage saengakhae
amu il eobdeon geotcheoreom
geurae uri geuttae cheoreom
ireoke nan neoreul
majihal junbireul kkeutnaesseo
geurae nan sashil jeongmal manhi gwerowosseo
ttajigo bomyeon jeonbu da nae tasi-osseo
naega wonhaneun daero jeonbu neol matchwo
neoneun geunyang ttara ogimaneul nan baraesseo
eoneusae dwidoraboni neon eobseo
acha shipeosseul ttaen imi neujeosseo
geuttaebuteo jigeumkkaji nan cham huhoehae
niga dasi ol geu nareul naneun junbihae
naega i nalmaneul eolmana gidaryeowatneunji
ama neon moreul geoya
junbin da dwae isseo
neon ogiman hamyeon dwae
uri geotdeon i geori
meomchwobeorin sigandeuri
neol majeul junbireul kkeutnaesseo
geokjeonghal geot eobseo
neon pyeonhage saengakhae
amu il eobdeon geotcheoreom
geurae uri geuttae cheoreom
ireoke nan neoreul
majihal junbireul kkeutnaesseo
ara eolmana duryeouliji
eolmana geokjeongdweljido
manyak neoman gwaenchandamyeon na
dasi hanbeonman nal bwajullae
junbin da dwae isseo
neon ogiman hamyeon dwae
uri geotdeon i geori
meomchwobeorin sigandeuri
neol majeul junbireul kkeutnaesseo
geokjeonghal geot eobseo
neon pyeonhage saengakhae
amu il eobdeon geotcheoreom
geurae uri geuttae cheoreom
ireoke nan neoreul
majihal junbireul kkeutnaesseo
ENGLISH
Yeah, there was a reason
For our break up
We were so in love
But it was over
Honestly, it was like that
Back then, it was like that
I believed that ending things
Would be better
Do you know how long I waited for this day?
You probably don’t know
I’m ready for you
You just need to come
The path we walked on
The frozen times
I’m ready for you now
There’s no need to worry
Just think comfortably
As if nothing happened
Yeah just like those times
I’m ready for you now
Yeah, honestly, I was miserable
It was all my fault
I made you adjust everything to me
I just wanted you to follow me
I made you adjust everything to me
I just wanted you to follow me
Then when I turned around, you weren’t there
When I knew it wasn’t right, it was too late
Ever since then, I regret so much
I’m getting ready for the day you’ll come back
Do you know how long I waited for this day?
You probably don’t know
I’m ready for you
You just need to come
The path we walked on
The frozen times
I’m ready for you now
There’s no need to worry
Just think comfortably
As if nothing happened
Yeah just like those times
I’m ready for you now
How scared you must be?
How worried you must be?
If it’s okay with you
Will you look at me once more?
I’m ready for you
You just need to come
The path we walked on
The frozen times
I’m ready for you now
There’s no need to worry
Just think comfortably
As if nothing happened
Yeah just like those times
I’m ready for you now
HANGUL
맞아 무슨 이유가 있었어
우리 헤어진 건
그렇게 좋았던 너와 내가
끝나버린 건
솔직히 그랬어
그때는 그랬어
이렇게 끝내는 게 더 나을 거라
믿었어
내가 이 날만을 얼마나 기다려왔는지
아마 넌 모를 거야
준빈 다 돼있어
넌 오기만 하면 돼
우리 걷던 이 거리
멈춰버린 시간들이
널 맞을 준비를 끝냈어
걱정할 것 없어
넌 편하게 생각해
아무 일 없던 것처럼
그래 우리 그 때처럼
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어
그래 난 사실 정말 많이 괴로웠어
따지고 보면 전부 다 내 탓이었어
내가 원하는 대로 전부 널 맞춰
너는 그냥 따라 오기만을 난 바랬어
어느새 뒤돌아보니 넌 없어
아차 싶었을 땐 이미 늦었어
그때부터 지금까지 난 참 후회해
네가 다시 올 그 날을 나는 준비해
내가 이 날만을 얼마나 기다려왔는지
아마 넌 모를 거야
준빈 다 돼있어
넌 오기만 하면 돼
우리 걷던 이 거리
멈춰버린 시간들이
널 맞을 준비를 끝냈어
걱정할 것 없어
넌 편하게 생각해
아무 일 없던 것처럼
그래 우리 그 때처럼
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어
알아 얼마나 두려울지
얼마나 걱정될지도
만약 너만 괜찮다면 나
다시 한번만 날 봐줄래
준빈 다 돼있어
넌 오기만 하면 돼
우리 걷던 이 거리
멈춰버린 시간들이
널 맞을 준비를 끝냈어
걱정할 거 없어
넌 편하게 생각해
아무 일 없던 것처럼
그래 우리 그 때처럼
이렇게 난 너를
맞이할 준비를 끝냈어
ENG TRANS: popgasa
No comments:
Post a Comment