Saturday, August 20, 2016

Kiseop - Love Me Lyrics | Romanized English Hangeul


ROMANIZED

geudae tto dasi nareul tteonaryeo haeyo
aniya aniya ajik kkeutnange aniya
moduga tteonagado urineun hamkkeradeon yaksok ijeotneunji
geudaega gyeote eobneun sunganeul saragal jasini na eobneun geol

geudae nareul tteonaryeo hajimayo geudae isseo oneureul saljanayo
eotteokedeun tteonago sipdamyeon nae simjangeul gajigo tteonayo
i bami jinamyeon achimi odeusi geudae nal tteonagado doraolgeoya
geudae nareul tteonaryeo hajimayo love me, love me, you love me

did you love me? bonaedo dabi eobneun message
can you hear it? niga eobseo oeroeun naui maeumi
eodiseo buteo teoreojin geonji jal moreugesseo
nae mal jom deureojwo nan neo eobsineun mot sareo

i was a liar geudaereul ullyeotneyo
i know i know amu maldo marayo
eonjena ddaddeuthadeon nunbitchi jigeum naegen chuun gyeourinde
sarangeul soksagideon ipsullo nal jugigo ijen tteonaneunji

geudae nareul tteonaryeo hajimayo geudae isseo naeireul gidaryeoyo
dasi naege doraol georamyeon uri seoro apeuji marayo
gyeouri jinamyeon tto bomi odeusi geudae nal tteonagado doraol geoya
geudae nareul tteonaryeo hajimayo love me, love me, you love me

(i cant believe it, you said you'll always be with me
i cant believe it, you said you'll always be with me
wake me up from this dream im dreaming
you never understand this pain you're causing me)

neomu gunggeumhae neoneun eotteolji
nae saenggageul hagin haneun geonji
neodo na cheoreom apahaneun geonji
saeroun sarangeul chajeuryeoneun geonji

geudongan ureotdeon mankeum utge haejundaneun yaksok
jikiji mothaesseo gyesok neoreul gidarigo isseo
please come back 

geudae nareul tteonaryeo hajimayo geudae isseo oneureul saljanayo
eotteokedeun tteonago sipdamyeon nae simjangeul gajigo tteonayo
i bami jinamyeon achimi odeusi geudae nal tteonagado doraolgeoya
geudae nareul tteonaryeo hajimayo love me, love me, you love me

ENGLISH

you are trying to leave me again
no no it is not finished so far.
you forget our promise to always together
I cannot live without you, I cannot live without you 

Please don’t go away, I’m living today because of you
If you want to leave me take my heart.
You will come back to me like morning broke fair and calm.
Please don’t go away, Love me, Love me, You love me.


Did you love me? Unanswered message
Can you hear it? It is so lonely without you
I don’t know where did we go wrong
Please listen to me, I can’t live without you


I was a liar, I made you cry
I know I know, don’t say anything
you had always warm eyes but those are turned into cold winter to me
Now do you leave me after killing me by your love whispering lips

Please don’t leave me, I’m waiting for tomorrow because of you
If you coming back to me, do not we all sick.
As spring comes after winter again, you will come back to me
Please don’t leave me, Love me, Love me, You Love me

Very curious, wondering how you doing 
Whether you think about me or not
Are you painful as me
Do you want to looking for new love
I couldn’t make the promise that I’ll make you laugh
As much as you cried, I’m still waiting for you
Please come back

Please don’t go away, I’m living today because of you
if you want to leave me somehow then you should leave me with my heart
As spring comes after winter again, you will come back to me
Please don’t leave me Love me, Love me, You Love me

HANGEUL

그대 또 다시 나를 떠나려 해요
아냐 아냐 아직 끝난게 아냐 
모두가 떠나가도 우리는 함께라던 약속 잊었는지 
그대가 곁에 없는 순간을 살아갈 자신이 나 없는 걸 

그대 나를 떠나려 하지 마요 그대 있어 오늘을 살잖아요
한글) 어떻게든 떠나고 싶다면 내 심장을 가지고 떠나요
이 밤이 지나면 아침이 오듯이 그대 날 떠나가도 돌아올 거야
그대 나를 떠나려 하지마요 Love me, Love me, You Love me

Did you love me? 보내도 답이 없는 메시지
Can you hear it? 니가 없어 외로운 나의 마음이
어디서부터 틀어진 건지 잘 모르겠어
내 말 좀 들어줘 난 너 없이는 못 살어

I was a liar 그대를 울렸네요 
I know I know 아무 말도 말아요
언제나 따뜻하던 눈빛이 지금 내겐 추운 겨울인데
사랑을 속삭이던 입술로 날 죽이고 이젠 떠나는지

그대 나를 떠나려 하지마요 그대 있어 내일을 기다려요
다시 내게 돌아올 거라면 우리 서로 아프지 말아요
겨울이 지나면 또 봄이 오듯이 그대 날 떠나가도 돌아올 거야
그대 나를 떠나려 하지마요 Love me, Love me, You Love me

너무 궁금해 너는 어떨지
내 생각을 하긴 하는 건지
너도 나처럼 아파하는 건지
새로운 사랑을 찾으려는 건지
그동안 울었던만큼 웃게 해준다는 약속
지키지 못했어 계속 너를 기다리고 있어
Please come back

그대 나를 떠나려 하지마요 그대 있어 오늘을 살잖아요
어떻게든 떠나고 싶다면 내 심장을 가지고 떠나요
이 밤이 지나면 아침이 오듯이 그대 날 떠나가도 돌아올 거야
그대 나를 떠나려 하지마요 Love me, Love me, You Love me

cr: diocian

2 comments:

  1. Hello I need to revise the last part of chorus, it's Kevin's part..I think I heard something like "geudae nareul....is killing me" instead of eotteokedeun tteonago sipdamyeon" and "nae simjangeul gajigo tteonayo" become "uri seoro apeuji marayo"


    geudae nareul tteonaryeo hajimayo geudae isseo oneureul saljanayo
    (eotteokedeun tteonago sipdamyeon nae simjangeul gajigo tteonayo)
    i bami jinamyeon achimi odeusi geudae nal tteonagado doraolgeoya
    geudae nareul tteonaryeo hajimayo love me, love me, you love me

    Thank you..^^

    ReplyDelete
  2. im not sure though, but this was the official lyrics sent to me when i message ppl at diocian's facebook. but ill try to figure it out and add it in here. thanks

    ReplyDelete