Thursday, February 27, 2014

UKISS - Believe (Believe You) Japanese Version Lyrics | Romanized Kanji English

ROMANIZED

Hey ladies and gentlemen
want you to listen wanna know
What it is hear this yeah it’s our belief

Unmei no rinne kara boku to nukedasou yo
Tozasare ta tobira sotto hirai ta shinjiru kimochi koware chawanai yō ni

Kimi no tonari de kimi o kanjite
Tsutaetai no wa afure dasu kimochi 



I do believe believe kokoro kara believe believe
Itsuwari no aijō nanka janai kimi e no omoi wa uso janai
I do believe you you you × 3 kimi eno omoi wa uso janai

Nasakenai kioku o wasuretai no ni tomaranai rifurein
Think about it don’t hesitate I believe we could be a perfect fit
I won’t do jōdan ja nai see you again goodnight kiss

Matsu sarana keitai ni shinkokyū I don’t lie to you shinjitsu
Hanashikata mo sayū shinmetorī no mukō Who are you
Wasurenai koto shinjite tayoru koto
Taisetsuna nda konna sekai ja hajike dasu kodō

I do believe believe kokoro kara believe believe
Itsuwari no aijō nanka janai kimi e no omoi wa uso janai
I do believe you you you × 3 kimi e no omoi wa uso janai

Dō shiyō mo naku kimi o aishiteru noni
Surechigau no wa yameyou boku ga kaete miseru yo

Kimi ga moshimo hoka no dareka to tewotsunai de mo I believe you
Boku no shiranai hoka no dareka to yoru o koete mo I do believe you

I do believe believe
I do believe believe kokoro kara believe believe
Itsuwari no aijō nanka janai kimi e no omoi wa uso janai
I do believe you you you × 3 kimi e no omoi wa uso

JAPANESE 


hey ladies and gentlemen want you to listen wanna know

what it is hear this yeah it's our belief

運命の輪廻から 僕と抜け出そうよ
閉ざされた扉 そっとひらいた 信じる気持ち壊れちゃわないように

君の隣で君を感じて
伝えたいのは溢れ出す気持ち

I do believe believe こころからbelieve believe
偽りの愛情なんかじゃない 君への想いは嘘じゃない
I do believe you you you ×3 君への想いは嘘じゃない

情けない記憶を 忘れたいのに 止まらないリフレイン
Think about don't hesitate I believe we could be a perfect fit
I won't do 冗談じゃない see you again goodnight kiss

まっさらな携帯に深呼吸 I don't lie to you 真実

話し方も 左右 シンメトリーの向こう Who are you
忘れないこと 信じて頼ること
大切なんだ こんな世界じゃ 弾け出す鼓動

I do believe believe こころからbelieve believe
偽りの愛情なんかじゃない 君への想いは嘘じゃない
I do believe you you you ×3 君への想いは嘘じゃない

どうしようもなく 君を愛してるのに
すれ違うのはやめよう 僕が変えてみせるよ

君がもしも他の誰かと 手を繋いでもI believe you
僕の知らない他の誰かと 夜を越えても
I do believe you I do believe believe

I do believe believe こころからbelieve believe
偽りの愛情なんかじゃない 君への想いは嘘じゃない
I do believe you you you ×3 君への想いは嘘じゃない 



ENGLISH


hey ladies and gentlemen want you to listen wanna know
what it is hear this yeah it’ our belief

Looks like I broke out of the endless cycle of fate
The closed door gently opened and didn’t break the feeling of belief.


By your side, I can feel you
The need to greet you is overflowing from me

I do believe believe From my heart believe believe
This isn’t false love. These feelings for you cannot be a lie
I do believe you you you ×3 These feelings for you cannot be a lie

Even thought I want to forget my shameful memories,
I can’t stop their refrain
Think about don’t hesitate I believe we could be a perfect fit
I won’t do It’s not a joke see you again goodnight kiss

I take a deep breath on my brand new phone. I don’t lie to you This is real

This way of talking, left and right, beyond symmetry, who are you
Things I can’t forget, Things I believe and rely on
It’s important, this world. The pounding of my heart bursts into the open

I do believe believe From my heart believe believe
This isn’t false love. These feelings for you cannot be a lie
I do believe you you you ×3 These feelings for you cannot be a lie

It can’t be helped, I love you
We have to stop missing each other. I’ll show you how I’ve changed.

If you have someone else and you’re holding their hand I believe you
If you pass the nights with someone I don’t know

I do believe you I do believe believe
I do believe believe From my heart believe believe
This isn’t false love. These feelings for you cannot be a lie
I do believe you you you ×3 These feelings for you cannot be a lie



Kanji - Mojim Lyrics
Romanization - JTalk
English - caitsidhequeen

FULL CREDITS WHEN REPOSTING

No comments:

Post a Comment